Citazioni e frasi famose nella professione traduttore

“Quando veniva settembre, il vento cambiava di verso e la stagione di odore. Al maestrale dei giorni di sole e di mare increspato succedeva il libeccio che alzava onde lunghe.”

cambiareventosettembre

~ Cit. Erri De Luca

“Neanche posso dirli miei, i giorni che attraverso. Appartengono alla processione della vita, che li consuma con scambi di corrente e di energia, tra dentro e fuori.”

tempoviveregiorno

~ Cit. Erri De Luca

“I pensieri arrivano da lontano e se ne vanno al modo delle onde con la barca. Ci passano sotto e la fanno oscillare.”

pensieri

~ Cit. Erri De Luca

“La terra è alta e bassa, non porta pareggio alle sorti. Il mare è più giusto, se un’onda si alza più su delle altre, poi scende.”

mareterragiustizia

~ Cit. Erri De Luca

“Il male che mi insegnavi a riconoscere, io lo vedevo causato dalle persone. Mi sorvegliavo per non procurarlo, perché anche un rossore risparmiato a un altro fa parte delle proprie responsabilità. Non tutti ebbero una madre che spiegava il male.”

malecomprenderemadre

~ Cit. Erri De Luca

“Non lavare le tue tre magliette sudate. Buttale, è acqua passata.”

“Non lavare le tue tre magliette sudate. Buttale, è acqua passata.”

faticapassatosudore

~ Cit. Erri De Luca

“Preferisco il libro al film, per il motivo della precedenza. Non succede che un libro sia tratto da un film.”

“Preferisco il libro al film, per il motivo della precedenza. Non succede che un libro sia tratto da un film.”

librifilm

~ Cit. Erri De Luca

“Non sprecare forze con i dubbi, non ti dirò nessuna bugia.”

“Non sprecare forze con i dubbi, non ti dirò nessuna bugia.”

forzadubbiospreco

~ Cit. Erri De Luca

“Il cielo girava come una pagina, altre lettere salivano al posto di quelle già lette.”

“Il cielo girava come una pagina, altre lettere salivano al posto di quelle già lette.”

stellecielo

~ Cit. Erri De Luca

“Quand’ero bambino avevo addosso a me un diavolocustode.”

“Quand’ero bambino avevo addosso a me un diavolocustode.”

convinzioniidea di sè

~ Cit. Erri De Luca

“Gli uomini hanno bisogno di momenti speciali per mostrare il valore. Le donne sono più valorose nella normalità.”

“Gli uomini hanno bisogno di momenti speciali per mostrare il valore. Le donne sono più valorose nella normalità.”

donneuominivalore

~ Cit. Erri De Luca

“Partecipavo del dolore e del pericolo del mondo intorno dove cadevano colpi che nessuna bravura poteva contrastare. Andava per i fatti suoi il male e non bastava l’addestramento.”

empatiacatastrofe

~ Cit. Erri De Luca

“Gli uomini sono buoni a fare qualche mestiere e a chiacchierare, ma sono persi davanti alla nascita e alla morte. Sono cose che non capiscono.”

morteuomininascita

~ Cit. Erri De Luca

“Respira, soffia, si ferma all’ascolto del suo cuore che batte dentro il suo petto e dentro il nero della galleria.”

ascoltarecuore

~ Cit. Erri De Luca

“È il sole dei mesi freddi che mette la sua coperta addosso a quelli che non la tengono.”

“È il sole dei mesi freddi che mette la sua coperta addosso a quelli che non la tengono.”

freddomendicantisole

~ Cit. Erri De Luca

da 211 a 225 di 958 risultati

Indietro Avanti