Citazioni e frasi famose nella professione traduttore

“Noi di gelido filo, noi cresciutisu un muro, gettando colla sui gessetti, chiudendoa quel ventilabro di parole la nostra sola interezza.”

~ Cit. Milo De Angelis

“Contare i secondi, i vagoni dell’Eurostar, vedertiscendere dal numero nove, il carrello, il sorriso, il batticuore, la notizia, la grande notizia.”

~ Cit. Milo De Angelis

“La danza fiorisce, cancella il tempo e lo ricostruisce.”

danza

~ Cit. Milo De Angelis

“Ora c’è la disadornae si compiono gli anni, a manciate,con ingegno di forbici.”

“Ora c’è la disadornae si compiono gli anni, a manciate,con ingegno di forbici.”

invecchiare

~ Cit. Milo De Angelis

“Quando uscirai, quando non avraialternative? Non aggrapparti, accettaaccettadi perdere qualcosa.”

perdere

~ Cit. Milo De Angelis

“- 'Lei non sembra uno spagnolo qualunque'.- 'Uno spagnolo non è mai uno spagnolo qualunque'.”

“- 'Lei non sembra uno spagnolo qualunque'.- 'Uno spagnolo non è mai uno spagnolo qualunque'.”

originalitàspagnoli

Spagnoli

~ Cit. Tomás de Iriarte y Oropesa

“Non capirà mai nessuno quanto amore ci mettevo anche solo per guardarti negli occhi.”

“Non capirà mai nessuno quanto amore ci mettevo anche solo per guardarti negli occhi.”

amoreamare

Altre frasi d'Amore

~ Cit. Erri De Luca

“I gesti del nuoto sono i più simili al volo. Il mare dà alle braccia quella che l'aria offre alle ali; il nuotatore galleggia sugli abissi del fondo.”

volaremarenuoto

Sport

~ Cit. Erri De Luca

“Amo gli alberi. Sono come noi. Radici per terra e testa verso il cielo.”

“Amo gli alberi. Sono come noi. Radici per terra e testa verso il cielo.”

terranatura umanacieloalberi

~ Cit. Erri De Luca

“Mi hai messo in bocca tutte le parole a cucchiaini, tranne una: mamma. Quella l’inventa il figlio sbattendo le due labbra.”

parolemammafigli

~ Cit. Erri De Luca

“Per quelli che l’attraversano ammucchiati e in piedi sopra imbarchi d’azzardo, il Mediterraneo è un buttadentro. Al largo d’estate s’incrociano zattere e velieri, i più opposti destini. La graziaelegante, indifferente di una vela gonfia e pochi passeggeri a bordo, sfiora la scialuppa degli insaccati. Non risponde al saluto e all’aiuto. La prua affilata apre le onde a riccioli di burro. Dalla scialuppa la guardano sfilare senza potersi spiegare perché, inclinata su un fianco, non si rovescia, affonda, come succede a loro. Qualcuno di loro sorride a vedere l’immagine della fortuna. Qualcuno ci spera, di trovare un posto in un mondo così. Qualcuno di loro dispera di un mondo così.”

speranzadisperazioneimmigrazioneclandestini

~ Cit. Erri De Luca

“Non esiste il tradito, il traditore, il giusto e l’empio, esiste l’amore finché dura e la città finché non crolla.”

amorecittàgiustiziatradimento

~ Cit. Erri De Luca

Il volersi bene si costruisce. Ma l’amore quello vero, no. L’amore lo senti immediato, non ha tempo. È dire "ti sento". Un contatto di pelle, un abbraccio, un bacio. Mantenersi, il mio verbo preferito, tenersi per mano. Ti può bastare per la vita intera, un attimo, un incontro. Rinunciarvi è folle, sempre e comunque.

amoreaffetto

~ Cit. Erri De Luca

“Quando ero bambino credevo in un angelo custode accanto a me. Ora credo di avercelo dentro.”

“Quando ero bambino credevo in un angelo custode accanto a me. Ora credo di avercelo dentro.”

convinzionibambiniangeli

~ Cit. Erri De Luca

“Più della libertà ho aspettato il minuto bollente in cui quattro labbra sospendono il respiro e si mischiano per gustare se stesse attraverso altre due e si confondono per appartenersi.”

passionebaciarelabbra

~ Cit. Erri De Luca

da 136 a 150 di 958 risultati

Indietro Avanti