“- Greg: Quelli sono venuti qui per farvi a pezzi- Antonio: Che...che possiamo fare?- Eliot: Il segno della croce!”
“- Elliot: ...Il suo unicoamico e confidente è il professor Van Eisenburg, due sedute settimanali, 15.000 dollari al mese.- Greg: He, bell'amico!”
“- Maggiordomo: La colazione per il signor Joao Bastiano Coimbra de la Coronilla y Azevedo, e la colazione per il signor Antonio Coimbra...- Greg: Ehi, dagli un taglio e porta la roba!”
“- Eliot: Vediamo se hai una bella calligrafia.- Antonio: Non ho afferrato, prego...- Greg: Facci gli assegni!”
“- Greg: Vi sarà capitato di gonfiare qualcuno, no?- Bastiano: Signor Wonder, io sono stato educato in Svizzera!- Antonio: Io non mi sono mai accapigliato in vita mia e l'unica volta che ho alzato la voce è stata all'età di cinque anni per via di certe fragoline...”
“- Greg: Qual è la vostra specialità?- Barista: Oh, riso e fagioli!- Elliot: Per me va bene!- Barista: Bene!- Greg: Molto bene anche per me!- Barista: Due riso e fagioli?- Elliot: Facciamo quattro!- Barista: Ok!- Greg: Facciamo otto!”
“Io dico che l'affarepuzza, ma che in fondo è una puzza che non mi dispiace.”
“- Eliot [leggendo]: Donna Olympia ama Proust, Baudelaire e Whitman e impazzisce per Thomas Mann, Beckett e Joyce.- Greg: Ah, è una bella baldraccona!”
“[al cuoco dell'hotel, dopo la visita dei quattro camerieri]Allora sei tu che volevi fare hamburger delle mie chiappe, eh?”
“- Doug: Ma come... tutta quella roba per un paio di hamburger?- Cameriere#1: I nostri hamburger sono speciali, signore.- Doug: Ah va bene, allora vediamoli.- Cameriere#1: Qui abbiamo la cipolla.[cameriere#2 mostra armi da duello]- Cameriere#1: Qui abbiamo la lattuga.[cameriere#3 mostra armi da duello]- Cameriere#1: Qui abbiamo la senape.[cameriere#4 mostra armi da duello]- Cameriere#1: E io signore, io sono il pane [e mostra armi da duello]- Doug: E la ciccia dovrei mettercela io?- Cameriere#1: Esattamente signore.”
“- Doug: Un hot-dog, Sherlock?- Rosco: Alimentare, Watson!!”
“- Rosco: Di cosa ti preoccupi, la polizia ha altro a cui pensare. In questo momento stanno cercando due cadaveri scomparsi.- Doug: Se non spegni quella sirena uno di quei due cadaveri scomparsi lo trovano di sicuro.”
“- Ben: Apri!- Uomo alla porta: Perché? Altrimenti vi arrabbiate?- Ben e Kid: Siamo già arrabbiati!”
“- Kid: Non è male ma io l'avrei preferita più...- Ben: Si!- Kid: Non so più...- Ben: Sì!- Kid: Più!- Ben: Ecco, più anch'io!”
“- Kid: Senti, ma quell'uomo vestito di nero, in una macchina nera, non pensi che possa essere un killer?- Ben: Ci sono serie possibilità.”
