“Il saggio non è erudito; l'erudito non è saggio.”

“I migliori sono come acqua,portano ristoro a tutti senza competere con alcunoscelgono ciò che gli altri evitano.E così sono simili al TAO, dimorano nella terra,profondi nel pensare, generosi nell'aiutare,sinceri nel parlare, pacifici nel governare,abili nell'operare, si muovono con il tempoe poiché non competono non trovano ostilità.”

“Amare profondamente qualcuno ti dà coraggio. Essereamati profondamente da qualcuno ti dà forza.”

“Il saggio non accumula nulla. Più usa ciò che ha per gli altri, più ha. Più dà ciò che ha agli altri, più è ricco. La via del cielo consiste nel nutrire e nel non arrecare danno. La via del saggio consiste nell'essere generoso e nel non competere.”

“Ciò che al mondo è più flessibile vince ciò che al mondo è più duro.”

“La bontà suprema è come l’acqua. La bontà dell’acqua è che beneficia tutte le creature ma non contende. Dimora nei luoghi che tutti gli uomini aborrono, per questo è molto prossima alla via. Nell’abitare, buono è il sito; nel pensare, buona è la profondità; nei rapporti con gli altri, buona è l’umanità; nel parlare, buona è la sincerità; nel governare, buono è l’ordine; nel lavoro, buona è la capacità; nel muoversi, buono è il momento (giusto). Ora, solo perché non (si) contende (si) rimane senza biasimo.”

“La gloria suprema è senza gloria.”

“In tutto l'universo non vi è nulla di più morbido e debole dell'acqua. Ma nulla le è pari nel suo modo di opporsi a ciò che è duro. Nulla può modificare l'acqua. Che la debolezza vinca la forza, che la morbidezza vinca la durezza ognuno sulla terra lo sa, ma nessuno è in grado di fare altrettanto.”

“La felicità nasce dalla sfortuna. La sfortuna è nascosta in seno alla fortuna.”

“A colui che valuta il proprio corpo come l’impero si può consegnare l’impero; a colui che ama il proprio corpo come l’impero si può affidare l’impero.”

“Senza uscire dalla porta di casa,si può sapere cosa avviene nel mondo...Più lontano si cerca il sapere, meno si apprende.”

“Le persone solitamente falliscono quando sono all'apice del successo. Quindi presta tanta cura alla fine quanta all'inizio. Così non ci sarà fallimento.”

“Più si risparmia, più si spende; più si accumula, più si perde. Chi sa contentarsi non si disonora, chi sa fermarsi non è in pericolo e può durare a lungo.”

“Solo coloro che si accostano spensieratamente a ciò su cui le masse si affaccendano, possono essere affaccendati su ciò che le masse prendono spensieratamente.”

“Perché ci sia pace nel mondo, è necessario che le nazioni vivano in pace.Perché ci sia pace fra le nazioni, le città non devono battersi le une con le altre.Perché ci sia pace fra le città, i vicini devono andare d'accordo.Perché ci sia pace fra i vicini, è indispensabile che nelle case regni l'armonia.Perché nelle case ci sia pace, bisogna trovarla nel proprio cuore.”