“Il linguaggio serve non solo a esprimere il pensiero, ma a rendere possibilipensieri che non esisterebbero senza di esso.”
“Mr Ransome colse (e ne fu irritato) l’intonazione impropriamente interrogativa con cui Martin (e i giovani in genere) parevano spesso concludere una frase. Non avrebbe saputo dire perché, ma quel tono gli sembrava insolente e riusciva immancabilmente a metterlo di cattivo umore.”
“Il suo linguaggio è un linguaggio che solo l'anima comprende, ma che l'anima non può mai tradurre.”
“Lo sport è uno dei due linguaggi interclassisti interrazziali e internazionali. L'altro è il danaro.”
“Oggi il demonio si esprime correttamente in inglese e altre ventisette linguemoderne.”
“La nostra è l'epoca dei surrogati: al posto della lingua abbiamo i gerghi; al posto dei princìpi, slogan; e al posto di idee vere, idee brillanti.”