“Io non rimpiango di avere avuto il padre che ho avuto: io rimpiango di averne avuto uno.”
“È meglio tollerare l'evento raro di un genitore che rifiuta che il proprio bambino venga educato, che sconvolgere i sentimenti e le idee comuni con una forzata asportazione ed educazione del bambino contro la volontà del padre.”
“Per essere nelle memorie dei tuoi figli domani devi essere nelle loro vite oggi.”
“- Sick Boy: Figli?- Renton: Sì.- Sick Boy: Maschi o femmine?- Renton: Uno e una.- Sick Boy: Un piccolo Mark, eh? Scommetto che è la tua fotocopia.- Renton: James si chiama, e Laura. Invece tu?- Sick Boy: Io ho un figlio. È a Londra con quella puttana di sua madre.- Renton: Lo vedi?- Sick Boy: Regolarmente. Adesso una volta ogni... dieci anni?”
“Mio padre non ci avrebbe comprato una televisione, non avrebbe permesso che ne entrasse una in casa nostra.”
“- Sono in vita i genitori?- Io li ho persi entrambi.- Perderne uno, signor Worthing, può essere considerata una disgrazia, ma perderli entrambi è sbadataggine!”