“- Will: Non so se è pazzia o genialità.- Jack: Impressionante quanto spesso questi due tratti coincidano...”
“Durante la preparazione del film c'è una fase iniziale in cui si conosce il personaggio, poi il personaggio diventa una parte di te: non sono io che divento il personaggio, ma è lui che diventa una parte di me.”
“- Barbossa: Il mondo era un tempo un posto più grande.- Jack: Il mondo è sempre uguale. È il resto che è più piccolo.”
“E tu sei il mio cuore... potrei vivere senza il mio cuore?”
“- Stavi sul serio dicendo la verità?- Lo faccio un sacco di volte e rimanete sempre sorpresi.”
“- Barbossa: Devo ammetterlo Jack, credevo di conoscerti, ma ora scopro che sei tutto meno che prevedibile!- Jack: Io sono un disonesto, e un disonesto puoi sempre confidare che sia disonesto, onestamente, è dagli onesti che devi guardarti perché non puoi mai prevedere quando faranno qualcosa di incredibilmente stupido!”
“- Alice: È impossibile...- Cappellaio: Solo se pensi che lo sia.- Alice: A volte riesco a pensare a sei cose impossibili prima di colazione...- Cappellaio: È un ottimo modo per fare esercizio!”
“- Jack: Parliamo un po' degli affari tuoi, o andare è inutile. Quella ragazza: quanto sei pronto a spingerti oltre, per salvarla?- Will: Morirei per lei!- Jack: Oh bene! Tutto a posto allora.”
“Questa non era una prigione. Era una scuola del crimine, entrai con un laurea in Mariujiana, ne uscii con un Dottorato in Cocaina.”
“Se credi nei tuoi sogni, puoi star certo che nessuna forza né un tornado né un vulcano né un ciclone potrà mai portarti via l'amore perché l'amore esiste per conto proprio.”
“Hai perso molta della tua moltezza.”
“- Willy: Cosa ti fa sentire meglio quando ti senti giù?- Charlie: La mia famiglia.”
“- Peter: È assurdo, è solo un cane.- James: Solo un cane? Solo? Che orribile e mortificante parola. È come dire, non può scalare quella montagna, è solo un uomo. O quello non è un diamante, è solo un sasso. Solo.”
“La crudeltà è una questione di punti di vista...”
“Le parole sono d'argento e il silenzio è d'oro!”