“Le traduzioni (come le mogli) sono di rado fedeli, se possiedono una qualche bellezza.”
“Non la stavo baciando, le stavo sussurrando nella bocca.”
“Chi l'ha detto che l'adulterio sia sinonimo di infedeltà? A volte consente di mantenersi fedele (all'amante) per tutta la vita.”
“Fedeli sono coloro cui manca l'occasione di non esserlo.”
“Non vi è sposafedele che almeno con gli occhi non abbia tradito il coniuge parecchie volte.”
“La fedeltà, quando non è una contropartita, è il più stolido degli sprechi.”