“Non fare mai appello alla «miglior natura» di un uomo. Può darsi che non l’abbia. È più convenientefare appello al suo interesse. Le bambine, come le farfalle, non hanno bisogno di pretesti.”
“Sapete com'è con le ragazze cattoliche. Cominciano tardi e devono recuperare il tempo perduto.”
“Lolita, luce della mia vita, fuoco dei miei lombi. Mio peccato, anima mia.”
“Conosco molti uomini sposati, ne conosco persino alcuni felicemente sposati, ma non ne conosco uno solo che non cadrebbe in un tombino per correre dietro alla prima ragazza carina che gli fa l'occhiolino.”
“Se fossi stata una ragazza ebrea ai tempi di Hitler, sarei diventata la sua ragazza. Dopo dieci giorni a letto, avrebbe iniziato a pensare alla mia maniera.”
“Papillon era laureata in psicologia ma non era una stupida.”