“Ogni tanto mi scordo che prima di fareipotesi devo aggiornare il cervello con i parametri di questa parte del mondo.”
“Fra due leggi opposte, tra due stabilimenti di usanze che hanno inconvenienti e vantaggi, bisogna consultar quale origine abbiano in natura e limitarli coi limiti fissati dalla natura medesima. Esempio il pensiero della posterità che le leggi limiteranno a sufficienza a due o tre generazioni.”
“A casa di mia mamma ogni cosa che sta ferma c'ha il centrino. Mia nonna gli è venuta una paresi: le hanno messo il centrino.”
“È dura per me seguire tutti questi cambiamenti di usi e costumi. Mi ricordo ancora di quando l’aria era pulita e il sesso era sporco!”
“[Danny passerà il primo Natale senza Grace]- Steve: Vieni a casa mia...mia madre prepara la cena, o meglio, la spacchetta e la riscalda.- Danny: Ti ringrazio, molto carino da parte tua, ma ho già un impegno.- Steve: Hai già un impegno?- Danny: Sì, ho un impegno, che cosa ho detto?- Steve: Hai detto che hai un impegno.- Danny: È vero, già!- Steve: Stare sul divano con una pizza a guardareMiracolo nella 34° strada, non è un impegno!- Danny: Ohoh, mentre il Natale dai McGarrett, è una cosa imperdibile!- Steve: Esatto!- Danny: Sì, sono curioso, che cosa fate? Vi regalate abbonamenti a pistole e munizioni? Riempite le calze di granate?”
“Il primo principio di tutti i cittadini deve essere l'obbedienza alle leggi e ai costumi del proprio paese, e in tutte le altre cosecomportarsisecondo le opinioni più moderate e più lontane dall'eccesso.”