“Conoscere profondamente una lingua vuol direcomprendere l'anima di chi la parla.”
“La lingua latina abitua lo studioso a penetrare il significato dei termini.”
“Belladonna: In italiano, una bellissima signora; in Inglese, un veleno mortale. Un sorprendente esempio dell’essenziale similarità tra i due linguaggi.”
“La resilienza di una cultura supera le più incredibiliavversità. In fondo noi, prima ancora di un luogo, di un paese, tutti noi abitiamo una lingua. È quella, su ogni cosa, che ci forma, che ci identifica. Ogni volta che muore una lingua muore un mondo. Ogni volta che una lingua resiste, resiste la diversità, la molteplicità, la ricchezza dell’umano.”
“La conoscenza delle lingue antiche è soprattutto un lusso.”
“La libertà è poesia, prende la sua libertà dalle parole, rompendo le regole del parlare comune, violando il senso comune. La libertà è violenza.”