“I due gringo dedicarono gran parte della loro vita agli affari di banca che, come è noto, si possono affrontare in due modi: o facendo il banchiere o il rapinatore. I due gringo optarono per la seconda possibilità, perché, in quanto gringo, avevano nelle vene un puritanesimo che li faceva restare fermamente legati a certi principi etici.”
“Se hai un debito di diecimila dollari è affar tuo, ma se è di un milione è un problema delle banche.”
“- La sua banca è stato il diversivo mentre organizzavano il vero trucco.- Per lei 140 milioni di dollari sono un diversivo?”
“- Tilli: Zitto! Incosciente, criminale, maniaco... pazzo!- Guido Quiller: Esagerata... per una piccola rapina in banca..”
“Conto. Ho il conto corrente: che fatica stargli dietro.”
“Le banche drive-in sono state create perché molte delle macchine di oggi possano vedere i loro veri proprietari.”