“Voglio che chiamiate la polizia, hanno rubato una delle mie magliette!”
“I poliziotti e gli uomini di Bow Street giunti da Londra si aggirarono per casa una o due settimane, e fecero press'a poco quello che ho sentito e letto che simili autorità fanno in casi analoghi. Arrestarono diversepersone ovviamente sbagliate, si intestardirono su idee sbagliate, e persistettero nel cercare di far conformare i fatti alle idee, invece di cercare di dedurre delle idee dai fatti.”
“Da quando in qua fanno dirigere un'operazione a un novellino? Ah, da mai.”
“Se facciamo troppo chiasso, non chiamate la polizia. ”
“Possiamo sempre fare qualcosa: massima che andrebbe scolpita sullo scranno di ogni magistrato e di ogni poliziotto.”
“- Virginia, su questa macchina non sei mia moglie: sei il mio vice.- Il tuo vice preferirebbe stare sotto le coperte con lo sceriffo!”