“Scusi, mi pare di capire, dai suoi modi, che anche lei, come me, ha studiato in seminario, non è vero?”
“Le colpe comuni del linguaggioamericano sono un'ambizione di effetti, una ricerca di semplicità e un turgido abuso di termini.”
“Il linguaggio è l'abbigliamento nel quale i tuoi pensieri sfilano in pubblico. Non vestirli mai con abiti volgari o scadenti.”
“La scoperta del fuoco, probabilmente la maggiore mai compiuta dall'uomo, tranne il linguaggio, precede l'alba della storia.”
“Il linguaggio non è solo un mezzo per esprimere i nostri pensieri, ma anche un efficiente strumento con cui pensare. ”
“Lo yiddish assomiglia al mio napoletano, entrambe lingue di molta folla in spazi stretti.”