“Un buon copione è considerato quello a cui Robert Redford si è dedicato; un cattivo copione quello che Redford ha rifiutato e un copione su cui bisogna ancora lavorare quello su cui Redford non ha le idee ben chiare.”
“Devo provare empatia per il personaggio che interpreto, altrimenti non risulta convincente.”
“Vorrei lavorare con Emma Thompson. Le farei anche da stagista, mi accontenterei di portarle il tè tutte le mattine solo per il piacere di osservarla mentre lavora. E poi Johnny Depp, ma per motivi... meno puri.”
“Parte del lavoro che faccio consiste nell'osservare.”
“Io sono nata a teatro e in televisione e ho vinto un Oscar nel '69 per 'Fiore di cactus'. Poi le commedie scanzonate mi hanno fagocitata, ma sarò sempre grata a Spielberg per 'Sugarland Express' e a Woody Allen che mi ha regalato 'Tutti dicono I love you'.”
“[Su Il gatto con gli stivali] Dare la voce a un cartone animato mi ha aperto la mente, e mi ha permesso di mettermi in gioco di più di quello che faccio solitamente, quando i registi mi chiedono solo di essere bella. In questo film, ho potuto esprimermi a più ampio raggio.”