“Mi hanno ingaggiato per un migliaio di dollari a settimana. Ho cominciato lunedì e mercoledì mi avevano già licenziato, perché chi mi aveva assunto era fuori città di martedì.”
“Io non voglio andare a lavorare ed entrare nel letto di qualcun altro, neanche in quello di Tom Cruise. Non è una cosa che mi diverte.”
“- Frank Abagnale Jr.: Carl, per quanto tempo dovrò lavorare qui?- Carl Hanratty: Be', dalle 8:15 del mattino alle 17 del pomeriggio. Hai tre quarti d'ora di pausapranzo...- Frank Abagnale Jr.: No, intendo fino a quando...- Carl Hanratty: Tutti i giorni. Tutti i giorni finché non ti lasceremo andare.”
“Si possono amare i poveri, i folli e anche i falsi, ma non le persone occupate.”
“Chi vuol riposare, lavori.”
“Se vuoi trasformare un uomo in una nullità non devi fare altro che ritenere inutile il suo lavoro.”