“Tradurre, in verità, è la condizione d'ogni pensare e d'ogni apprendere.”
“È particolarmente importanteincoraggiare il pensiero non ortodosso quando la situazione è critica: in tali momenti ogni nuova parola ed ogni pensiero fresco è più prezioso dell'oro. Davvero, la gente non deve essere privata del diritto di pensare i propri pensieri.”
“Non esageriamo con l'ipocrisia degli uomini la maggior parte pensa troppo poco per pensare doppio.”
“Agire e pensare come tutti non è mai una garanzia e non è sempre una giustificazione.”
“La maggior parte pensa troppo poco per pensare doppio.”
“Pensavamo che i talebani potevano prendersi le nostre penne e i nostri libri, ma non potevano impedire alle nostre teste di pensare.”