“La vita ti porta dove vuole lei e dove hai bisogno di andare.”
“- Renton: Mi proponi di partecipare a uno stupidopiano per finanziare, aprire e gestire un bordello?!- Sick Boy: Sauna, prego.- Renton: La cosa triste, la cosa più patetica è che non mi viene in mente niente di meglio.”
“- Sick Boy: Figli?- Renton: Sì.- Sick Boy: Maschi o femmine?- Renton: Uno e una.- Sick Boy: Un piccolo Mark, eh? Scommetto che è la tua fotocopia.- Renton: James si chiama, e Laura. Invece tu?- Sick Boy: Io ho un figlio. È a Londra con quella puttana di sua madre.- Renton: Lo vedi?- Sick Boy: Regolarmente. Adesso una volta ogni... dieci anni?”
“È assurdo misurare la sobrietà in unità di tempo, è un modo di essere. O ne sei dentro o ne sei fuori.”
“Possibile non significa probabile, significa solo che non è impossibile.”
“È raro che io abbia dei dubbi sulle decisioni che prendo. È il bello della logica deduttiva, suppongo. Trasforma in scienza quasi tutto.”