“La vostra lingua è molto antica, è stata tramandata da una generazione all'altra attraverso la tradizione orale. Questo è un altro fatto che conferma la resistenza del vostro popolo, la sua grande forza che gli ha permesso di non essere assimilato nonostante le bufere a cui ha dovuto far fronte.”
“La lingua hawaiana dovrebbe essere studiata in tutto il mondo come linguaggio della vita.”
“Guardo i libriscritti in lingua straniere con l'ardente desiderio di leggerli.”
“Vale la spesa di giornate di giovinezza e di ore costose, se impari solo alcune parole di un'antica lingua, che sono state coltivate fuori dalla banalità della strada, per essere perpetui suggerimenti e provocazioni.”
“Un uomograsso, in spagnolo: un ombre chiatto.”
“Indicazioni stradali a Berlino: excuse mi, s'il vù plè, questa strass, ove trovass?”
“Adiè mon petì sciù, sto partendo per la legione straniera e devo imparare il francese.”
“Audax fortuna juventus.”
“- Beh, io sono un vincolocieco, cara.- Non più, io ti porterò dal pelago alla riva.- Dal?- Dal pelago alla riva!- A cercare il pelago nell’uovo? Ci sto!”
“Bazzecole, quisquilie, pinzellacchere.”
“Noio volevons savuàr l'idriss.”
“- Saverio: Che se dice a Ugualos? [Parlando in spagnolo]- Mario: ...Olé...”
“Fui così imbarazzato la volta che chiesi del 'formaggio pecorino' in francese, ma accidentalmente dissi 'sesso pecorino'. Mi è anche capitato alla rovescia, ma quella volta fu meno imbarazzante.”
“- Direttore di sala: Le mando subito il sommelier.- Moreno: Chi mandi?!- Direttore di sala: Il sommelier.- Enza: Pe' i vini.. certo, 'ste du parole de inglese te le potresti pure imparà però...”
“- Blanche: Piacere, Blance Duval.- Moreno: Inglese?- Blanche: No, francese.- Moreno: Madonna!! me deraglio sempre su sto francese, m'ha portato fuori strada il Duval.”
![“- Saverio: Che se dice a Ugualos? [Parlando in spagnolo]- Mario: ...Olé...”](https://www.cdn.citazioni.info/images/cit_preview/massimo-troisi-saverio-se-dice-ugualos-parlando-in-spagnolo-1-preview.jpg)