“L'inglese è il linguaggioperfetto per i predicatori perché ti consente di parlare intanto che pensi a cosa dire.”
“- Figlio: Sabato m’hanno fregato pure il pon pon.- Emanuele: Non si dice pon pon! È parola straniera! Chiamalo fiocco, nappa, non so! Italianizza: chiamalo pon pono!”
“La lingua italiana è troppo complessa e lenta: per un concetto che in inglese si spiega in due parole, in italiano ne occorrono almeno sei.”
“Mi piacerebbe far ridere anche negli Stati Uniti. Se recitassi in inglese risulterei molto più simpatico che non in italiano. Quando si parla una lingua diversa dalla propria invece si interpreta un personaggio, è più facile far ridere.”
“L'opera in inglese è, nel suo complesso, sensata quanto il baseball in italiano.”
“- Donna Derubata: Ma tu lo parli l'inglese?- Giraldi: Sì, lo parlo, ma nun lo capisco.”
“La gomma da masticare è la sola scusa che hanno gli americani per il loro pessimo inglese.”
“Egli [Churchill] ha mobilitato la linguainglese e l'ha mandata in battaglia.”
“- Andrea: My name is Andrea Margheritoni.- #: Ah, the italian soccer.- Andrea: Sì, the italian soc mel, sono io…”
“Ad ogni immigrante che arriva in questo paese dovrebbe essere richiesto d'imparare l'inglese in cinque anni o di lasciare il paese.”
“L'inglese è una lingua elastica; una taglia adatta a tutti.”
“Il francese era il linguaggio dell’onore, della cavalleria e persino della giustizia, mentre l’anglosassone, ben più virile ed espressivo, era rimasto in uso a contadini e braccianti che non conoscevano altra lingua.”
“Mentre tutti iniziano a studiare l’inglese leggendo This is a boy – That is a girl su un libro di grammatica, io ho iniziato con The dark side of the moon (Il lato scuro della luna, Pink Floyd, 1973). Bel disco, utile a ricordare una delle prime regole: l’aggettivo precede sempre il nome.”
“L’inglese è diventato una lingua mondiale proprio perché è facile da parlar male.”
“Se i Francesi fossero davvero intelligenti, parlerebbero Inglese.”