“La ragazza leggeva davvero i volumi che sceglieva. La capacità di leggere non era certo un’occupazione né una caratteristica tipica degli analfabeti di quel paese.”
“Lolita, luce della mia vita, fuoco dei miei lombi. Mio peccato, anima mia.”
“Conosco molti uomini sposati, ne conosco persino alcuni felicemente sposati, ma non ne conosco uno solo che non cadrebbe in un tombino per correre dietro alla prima ragazza carina che gli fa l'occhiolino.”
“Se fossi stata una ragazza ebrea ai tempi di Hitler, sarei diventata la sua ragazza. Dopo dieci giorni a letto, avrebbe iniziato a pensare alla mia maniera.”
“Papillon era laureata in psicologia ma non era una stupida.”
“Gli uomini raramente fanno proposte sessuali alle ragazze che portano gli occhiali.”