Come saprete benissimo io sono molte cose: un mercante d'arte o un provetto ricercatore, un ottimo utilizzatore di tutte le armi. Sono amato e rispettato da tutti quelli che mi conoscono... a malapena. Ma ho sempre avvertito che mancava qualcosa, sapete un tassello finale al mio puzzle personale, mi occorreva qualcosa di audace, di caratteristico e il capolavoro, con il quale poter dichiarare al cielo: "Io sono lord Charlie Mortdecai", è questo piccolo tocco di magia, sono i miei baffi!
“È sbagliatogiudicare un uomo dalle persone che frequenta. Giuda, per esempio, aveva degli amici irreprensibili.”
“Niente accade mai che non si sia per natura capaci di sopportarlo.”
“Quanto poco rimane di ogni individuo nel tempo, inutile come la neve scivolosa.”
“Sono nelle mani, sono nella facciaSono un anello che stringe le tue bracciaSono un fiume in piena, sono una catenaSono una cicatrice sulla schiena.”
“Sfuggiva da tutte le parti; era come un fuoco, un intelletto fervidissimo, non lo si poteva fermare.”