“D’un classico ogni prima lettura è in realtà una rilettura.”