“I parlari volgari debbon esser i testimoni più gravi degli antichi costumi de'popoli, che si celebrarono nel tempo, ch'essi si formaron le lingue.”
“Il latino affina le funzioni linguistiche.”
“E' facile che la lingua tradisca ciò che il cuore vorrebbe celare.”
“Il francese era il linguaggio dell’onore, della cavalleria e persino della giustizia, mentre l’anglosassone, ben più virile ed espressivo, era rimasto in uso a contadini e braccianti che non conoscevano altra lingua.”
“Non puoi mai comprendere una lingua sino a quando non ne capisci almeno due.”
“La semplicità – non solo nella lingua – è fatica invisibile, ma porta vantaggi evidenti.”