“Quando un chiodo cade sul legno dà l'impressione di essere arrivato proprio nel luogo mirato, non d'essere finito in uno qualunque dei punti utili. Porta con sé il centro, come un dolore fisico. Il dolore come il chiodo là dove penetra ordina lo spazio intorno.”
“Che tipo di dolore provasse un uomo colpito da un calcio ai testicoli tirato con tutte le forze, Aomame, essendo una donna, non poteva saperlo in concreto. Neanche immaginarlo.”
“Il dolore è nudo, e il nero serve a coprirlo, non a farlo vedere.”
“Le ferite delle battaglie evitate non guariscono mai.”
“Il dolore e la morte non sono il peggio che possa capitare a una persona. Il peggio è l’umiliazione.”
“Esiste solo una cosa più vuota di una vita senza amore, ed è una vita senza dolore.”