“Il corpo non è fatto di parole, bisogna tradurre tutto.”
“Affermare che qualcosa è straordinario significa concedergli l’immunità dalla norma, e dalla sua confortevole prevedibilità. Vuol dire accettare che niente, in questo Paese, è quello che dovrebbe essere. Qualche volta è meglio, spesso è peggio, ma sempre è diverso.”
“Palloso è un neologismofascinoso, utile per descrivere i discorsi di chi non sa parlare e i testi di chi non sa scrivere.”
“Attitudine non vorrà mai direatteggiamento, anche se oggi è di moda confondere i due vocaboli.”
“Assolutamente sì è assolutamente insopportabile. Rivela infatti tre debolezze. La prima è la rassegnazione: lo dicono tutti, lo dico anch’io. La seconda è la piaggeria davanti all’inglese: assolutamente sì è infatti figlio di absolutely. La terza debolezza è la più inquietante: diciamo assolutamente sì perché siamo convinti che sì non basti. La più bella, semplice e netta tra le affermazioni italiane – come sanno gli amanti e gli sposi – è affievolita dall’abitudine, minata dalle bugie, segnata dalla disattenzione.”
“Le parole possono essere false e piene di retorica, mentre i sospiri sono il linguaggionaturale del cuore. ”