“Anche per i fisici la descrizione con un linguaggio semplice sarà un criterio di valutazione del grado di conoscenza che è stato raggiunto.”
“- La mamma dice che se attraversiamo il mare, lì non capiranno come parliamo.- Non è un problema. Sono sposato con tua nonna da cinquant'anni e non ho mai capito una parola di quello che dice.”
“La lingua è un mezzo archeologico... la lingua che parliamo è l'intero palinsesto dello sforzo umano e della storia.”
“Se la cultura fosse stata una casa, la lingua era la chiave della porta che permetteva di accedere a tutte le stanze.”
“Lingua: lo strumento della mente.”
“Il matematico inizia con poche proposizioni, la dimostrazione delle quali è così ovvia che esse sono dette evidenti, e il resto del suo lavoro consiste in ingegnose deduzioni a partire da esse. L’insegnamento delle lingue, come si pratica in generale, è della stessa natura generale: l’autorità e la tradizione forniscono i dati, e le operazioni mentali sono deduttive.”
“- Ciccio: Ma lei parla italiano?- Cameriere: Si signori, io sono corso.- Ciccio: Ah si? Allora corriamo anche noi!”
“Ho imparato il russo da autodidatta e mi è stato molto utile, perché se non si legge Pushkin in linguaoriginale non si ha il quadro completo. ”
“Quando nasce l’anima di un uomo in questo paese, le vengono gettate reti per impedirle di fuggire. Mi parli di nazionalità, di lingua, di religione. Io cercherò di sfuggire a quelle reti.”
“La base di qualsiasi governo indipendente è una lingua nazionale, e non possiamo più continuare a scimmiottare i nostri ex-colonizzatori. Coloro che sentono di non poter far niente senza l'Inglese, possono anche fare le valigie e andarsene. ”
“Mi dispiace signor Kipling, ma lei proprio non conosce l’uso della linguainglese...”
“In nessuna lingua è difficile intendersi come nella propria lingua.”
“E' davvero triste l'aver dovuto chiedere aiuto ad uno specialista per riacquistare il mio accento australiano.”
“Si calcola che rimangano soltanto 6000 lingue delle 20000 parlate dall’umanità nell’era neolitica, e che la metà di esse sparirà nel giro di un secolo. Soltanto in America, scompare una lingua ogni anno. Il catawba della Carolina del Sud è appena scomparso, con la morte dell’ultimo individuo che lo parlava, Nuvola Rossa di Tempesta. Il suo cane è l’ultimo essere vivente che ancora capisce quella lingua.”
“Nessuna lingua più dell’italiano ha tanti modi per non dire niente.”