Vaiolo: in italiano arcaico "vaiuolo", in inglesemoderno "terrore", come quello scatenato dalla campagna di vaccinazione lanciata da George Bush in un'America che da 30 anni ne aveva dimenticato l'esistenza, come tutti noi.
“Noi abbiamo gran fretta di costruire un telegrafo dal Maine al Texas; ma il Maine e il Texas potrebbe darsi che non abbiano nulla di importante da comunicarsi.”
“C'è differenza tra il cinema americano ed europeo, perché in Europa il cinema riceve fondi dallo stato. I film europei sono più artistici, basati sui dialoghi e intenti a raccontare una bella storia.”
“In Americadiscussione vuol diredissenso.”
“L'FBI è nel business dei rapimenti adesso?!”
“Mi piace un soprabito inventato dagli americani, il cocomero, quello che si allaccia coi calamari.”