“L'umorismo è la prima qualità che va perduta in una lingua straniera.”