“Non c'è plurale nel mondo di un figliounico, educato dalla solitudine a diventare per sempre l'unicamisura di se stesso.”
“Non credo che avere dei bambini sia una questione di altruismo o egoismo.”
“- Sick Boy: Figli?- Renton: Sì.- Sick Boy: Maschi o femmine?- Renton: Uno e una.- Sick Boy: Un piccolo Mark, eh? Scommetto che è la tua fotocopia.- Renton: James si chiama, e Laura. Invece tu?- Sick Boy: Io ho un figlio. È a Londra con quella puttana di sua madre.- Renton: Lo vedi?- Sick Boy: Regolarmente. Adesso una volta ogni... dieci anni?”
“Io non ho abbandonato mio figlio!”
“La vita sprecata dei genitori ha un'influenza molto forte sul comportamento dei loro figli.”
“I genitori che si aspettano riconoscenza dai figli (e ce ne sono che addirittura la pretendono) sono come quegli usurai che rischiano volentieri il capitale per incassare gli interessi.”