“Niente più che un semplicissimo problema di ingegneria.”
“Una giovanedonna non può più sentirsi a proprio agio; perché si preoccupa sempre dell'impressione che potrebbe fare sugli altri.”
“Le donne e gli elefanti non dimenticano mai un'offesa.”
“Una donna che si porta il marito dappertutto, è come un gatto che continui a giocare col topo morto dopo averlo ucciso.”
“- Neytiri: Tu sei un naticay adesso. Potrai costruire il tuo arco con il legno di albero casa e potrai scegliere una donna. Abbiamo molte belle donne. Ninath è una cantante magnifica.- Jake: Ma io non voglio Ninath.- Neytiri: Peran è una brava cacciatrice.- Jake: Si è una brava cacciatrice. Io ho già scelto, ma quella donna deve scegliere me.- Neytiri: Ti ha già scelto.”
“La donna non muore d'amore, ma si spegne per mancanza d'amore.”
