“Non basta che lo scrittore sia padrone del proprio stile. Bisogna che lo stile sia padrone delle cose.”
“La professione di scrivere libri fa apparire le corse dei cavalli un'attività solida, stabile.”
“Scrivere è la sola cosa che, quando la sto facendo, non mi fa sentire come se dovessi fare qualcos'altro.”
“Soprattutto, la trascrizione comprende un coinvolgimento totale con il testo, una dinamicareciproca fra lettore e libro. Questo coinvolgimento totale è la somma dei vari modi di rispostaresponsabile: marginalia, annotazione sistematica, correzione ed emendamenti filologici, trascrizione. Tutti insieme, essi generano una continuazione del libro che viene letto. La penna attiva del lettoreverga ‘un libro in risposta’.”
“L'era del libro è quasi finita.”
“Fa' che i tuoi lettori ascoltino le pause tra le frasi. Lascia che vedano i personaggi sporgersi in avanti, torcersi le mani, evitare i loro occhi, distendere le gambe.”
