“Chi vuol criticare Omero non è che lo critichi tutto, e neppure critica ciò che ho chiamato prima la sua 'poesia'; ne critica un verso solo, una parola, un concetto, un passo isolato. ”