“Il riso si fa più facile di minuto in minuto, spillato con prodigalità, lasciato in mancia a ogni parola spiritosa. I gruppi si trasformano più rapidamente, si allargano con nuovi arrivi, si dissolvono e si formano nell’attimo di un respiro; ci sono già ragazze sicure di sé che gironzolano ondeggiando di qua e di là tra altre più rigide e ferme, diventano per un dinamico gioioso momento il centro di un gruppo, e poi, eccitate per il trionfo, scivolano via fra un mare di visi e voci e colori mutevoli sotto la luce sempre cangiante.”
“Poche ragazze sono così ben fatte come un buon cavallo.”
“Le ragazze dicono che siamo tutti uguali... allora perché ci cambiano così spesso?”
“- Sheridan: Da qualche giorno avvengono delle stranecose.- Pasqualino: Hanno rubéto?- Sheridan: Si. Pare che un mostro abbia rubato l'onore di qualche dozzina di ragazze, tutte di buona famiglia.- Pasqualino: Bé, se è per questo l'onore lo possiémo recuperére. Perché io c'ho un compére maresciallo che c'ha un canepoliziotto, un buldoggolo, che l'acchiappa.”
“Sono le brave ragazze che tengono i diari. Le cattive ragazze non ne hanno mai il tempo.”
“Non c'è niente come del buon cibo, del buon vino, e una cattiva ragazza.”