“Ogni generazione proclama il diritto di ciascuno a condurre la propria vita, ma raramente concede alla generazione successiva il diritto di condurre la propria.”