“- Il Monco: C'è aria di famiglia in quella foto.- Colonnello Mortimer: Succede a volte tra fratello e sorella.”
“- Mi chiami sempre Kemosabe, che vuol dire?- Fratellosbagliato.”
“- Gilbert: Che cosa ti dice Gilbert? Se qualcuno prova a toccarti o anche solo a metterti un dito addosso, cosa devi fare? Arnie? Uhm? Tu vieni da me e io sistemo la faccenda, d'accordo? E perché sistemo la faccenda?- Arnie: Gilbert.- Gilbert: Uhm?- Arnie: Perché tu sei Gilbert.- Gilbert: Perché io sono Gilbert e nessuno può far male ad Arnie, giusto? Bene. Vuoi un po' di caramelle?”
“- Gilbert: Stai diventando troppo grande, tra poco non riuscirò più a portarti sulle spalle!- Arnie: No, tu sei diventato piccolo Gilbert! Sei diventato piccolo! Ti sei ritirato! Ti sei ritirato Gilbert! Ti sei ritirato!”