“C’è un poliziotto attaccato a ogni lampione, e una persona su due che incontriamo tra qua e il cortile del Palazzo è ovviamente un detective.”
“- Larry Bloom: Hai costruito un impero di milioni di dollari soltanto grazie al tuo cervello.- Molly: Sto per andare davanti alla corte federale.- Larry Bloom: Beh, nessuno è perfetto.”
“Se la polizia riuscisse effettivamente a eliminare qualsiasi attivitàcriminale, finirebbe per eliminare contemporaneamente se stessa come appendice necessaria della società.”
“Non sei niente, sei solo chiacchiere e distintivo, chiacchiere e distintivo!”
“- Russell Poole: Se troviamo un collegamento tra l'agente e l'omicidio di Biggy, il dipartimento di polizia crollerà.- Jack Jackson: Per la città sarebbe la rovina...”
“Finché c'è un'indagine in corso, quella prova resterà chiusa in una stanza buia.”
“Un omicidio come questo resta irrisolto solo se la polizia non vuole risolverlo.”
“Vent'anni... e neanche un arresto.”
“Prima di essere un giudice, sono un poliziotto, un poliziotto da marciapiede.”
“Non c'è niente più fasullo di un poliziotto, tranne i poliziotti in tv.”
“Gli agenti finivano progressivamente col prendere a loro volta la stessa roba che spacciavano, assumendo così pienamente, com’era naturale che fosse, quello stile di vita. Diventavano in tal modo ricchi spacciatori tossicodipendenti, pur restando degli agenti della Narcotici.”
“Diversi agenti della Narcotici che aveva conosciuto, una volta infiltrati tra i tossici, si erano finti spacciatori, finendo così col vendere hashish e qualche volta anche ero. Questa era un’ottima copertura, ma finiva col rendere all’agente un profitto costantemente in aumento, di gran lunga superiore non solo al suo salario ufficiale ma anche a tutti gli extra che gli spettavano quando contribuiva a incastrare qualcuno o a sequestrare una partita di droga di considerevoli dimensioni.”
“I poliziotti e gli uomini di Bow Street giunti da Londra si aggirarono per casa una o due settimane, e fecero press'a poco quello che ho sentito e letto che simili autorità fanno in casi analoghi. Arrestarono diversepersone ovviamente sbagliate, si intestardirono su idee sbagliate, e persistettero nel cercare di far conformare i fatti alle idee, invece di cercare di dedurre delle idee dai fatti.”
“Da quando in qua fanno dirigere un'operazione a un novellino? Ah, da mai.”
“Se facciamo troppo chiasso, non chiamate la polizia. ”