“Arrivai in Inghilterra agli albori della televisione commerciale e facevo al massimo un paio di show a settimana. Mi sembrava di essere sempre in vacanza.”
“Essere in disaccordo con tre quarti del pubblicoinglese è uno dei requisiti della sanità mentale.”
Qui in America tutti sono armati: la gente e la polizia. Se commetti un crimine senti: "Fermo o sparo!" e non sai chi l’ha detto. Ma pensate all’Inghilterra... La polizia non ha armi, e neanche la gente, così capita di sentire: "Stop! Oppure dico di nuovo stop!".
“Credevo che il mio inglese fosse eccellente, ma sbagliavo. Non capivo una parola di quello che si diceva e gli insegnanti di recitazione davano per scontato che si capisse quello che insegnavano. Parlavano davvero velocemente, ero spacciato.”
“Ad Hollywood non sempre gli stipendi sono da favola. Solo perché sono inglese pensano che sia economico!”
“Il significato di alcune paroleinglesi non lo capisco per niente, perché proviene da una cultura per me strana.”