“In un universo in espansione, il tempo è dalla parte dei reietti. Coloro che abitavano una volta i sobborghi del disprezzoumano hanno scoperto che senza cambiare il loro indirizzo si trovano ora a vivere nel centro della metropoli.”