“Non credo che un autore serio abbia mai esitato a usare un'espressione perché è già stata adoperata. Sono i pubblicitari che si sfiancano per affibbiare epiteti incongrui agli oggetti ordinari.”
“I libri sono sempre i maestri di dottrina e di gioia più a buon mercato e il vero aiuto quaggiù per milioni di brave persone.”
“C'è qualcos'altro che ha il potere di svegliarci alla verità. È il lavoro degli scrittori di genio. Essi ci danno, sotto forma di finzione, qualcosa di equivalente all'attuale densità del reale, quella densità che la vita ci offre ogni giorno ma che siamo incapaci di afferrare perché ci stiamo divertendo con delle bugie.”
“Un'indicizzazione analitica dettagliata è generalmente il marchio di garanzia di buoni indici da fondolibro.”
“È ben documentato che lo stesso testo, indicizzato da parecchi indicizzatori, risulterà in tanti indici leggermente o anche sostanzialmente differenti, e anche lo stesso indicizzatore in tempi diversi produrrà indici diversi per lo stesso testo.”
“Noi sappiamo che possiamo farlo, ma non possiamo descrivere in così tante parole come lo facciamo, e nemmeno possiamo ridurlo a una serie di regole. Al massimo possono venire descritti i fatti osservabili dell’operazione di indicizzazione.”