“Si abbandonava senza vergogna al lieve narcisismo che le annebbiava la mente quando cantava così, ebbra di piacere per quello slancio travolgente che trasportava la sua voce dall’intimità più profonda ad altezze vertiginose.”
“Cantate e danzate insieme e siate felici, ma fate in modo che ognuno di voi sia anche solo, come sono sole le corde di un liuto, sebbene vibrino alla stessa musica.”
“Il segreto del canto risiede tra la vibrazione della voce di chi canta e il battito del cuore di chi ascolta.”
“Come è nobile chi, col cuore triste, vuol cantare ugualmente un cantofelice, tra cuori felici.”
“- Dottore: La malattia sta regredendo. Qual è il suo segreto? - St. Clair Bayfield: La musica. Lei vive per la musica.”
“- St. Clair Bayfield: E' straordinaria, non trova? - Cosmé McMoon: Sì, ma a volte... stonata. - St. Clair Bayfield: Stonata?! - Cosmé McMoon: Sfida le leggi della fisica.”