“- Hans: Voi americani siete tutti uguali, ma stavolta John Wayne non cavalcherà verso il tramonto con Grace Kelly.- McLane: Era Gary Cooper, coglione!”
“Anche noi italiani dobbiamo qualcosa a Elvis Presley: quella di offrirci una delle rare occasioni in cui preferiamo essereitaliani piuttosto che americani.”
“La gomma da masticare è la sola scusa che hanno gli americani per il loro pessimo inglese.”
“La grande maggioranza degli Americani, che sono relativamente messi bene, hanno sviluppato una capacità di creare delle enclave di persone che vivono nella più grande miseria senza quasi notarle.”
“Il genio di voi americani è che non fate mai delle mosse stupide nette, solo mosse stupide e complicate che ci fanno immaginare la possibilità che ci sia qualcosa dietro di esse - che - stiamo trascurando.”
“Oggi in America la gente può diventare qualsiasi cosa voglia. Il problema è che molti non sanno ciò che vogliono.”