“Quando mai il genio è apparso rispettabile?”