“Intendo la parola prova non nel senso degli avvocati, che sommano due mezze prove per ottenerne una intera, ma nel senso dei matematici, dove una mezza prova vale zero, e viene richiesto per una prova che ogni dubbio si dimostri impossibile.”
“La legge è uguale per tutti, ma non necessariamente lo è la sua applicazione.”
“Non esiste miglior modo di esercitare l'immaginazione dello studio della legge. Nessun poeta ha mai interpretato la natura con la libertà con cui l'avvocato interpreta la verità.”
“L'uomo di legge pensa sempre di essere più distinto e più potente di quanto non sia.”
“Purtroppo su ciò che viene toccato dalle mani degli avvocati, aleggia una leggera maledizione.”
“Sono gli avvocati a giocare la partita del divorzio.”
“Prendete un branco di avvocati esausti, riempiteli di alcol e le cose diventeranno sgradevoli.”
“Stillman Rush, avvocato, stronzo di terza generazione di una famiglia di stronzi, sangue blu della professione legale.”
“La verità era sovrana, ma, come ogni avvocato sapeva bene, c’erano diversi modi di esprimerla.”
“Rochelle pensò a tutti i clientiinsoddisfatti che avevano scaricato Finley & Figg. Alle parcelle insolute, alle lettere furiose, alle minacce di citazioni per negligenza professionale. Rochelle aveva aperto addirittura un fascicolo MINACCE.”
“Boutique, per suggerire uno studio dalle misure ridotte ma pieno di risorse e specializzato in un settore particolare. Boutique, qualcosa di raffinato e chic, come evocato dalla stessa parolafrancese. Boutique, per indicare uno studio legale felice di essere piccolo, selettivo e prospero.”
“I tre avvocati si dimenarono all’unisono, la reazione abituale dei legali quando si tenta di estorcere un’informazione precisa.”
“Non vi sono innocenti tra i vivi. Tutti sono colpevoli: tu imputato, tu procuratore, ed io penso all'imputato, al procuratore e al giudice. Ma perché ci fa tanto male e vergogna la nostra abiezione?”
“Mentre un curiale con le spalle gobbe, gli occhiali sul naso, al chiaror d'una lucerna, sfoglia uno scrittore in traccia dell'autorità che valga a sostenere il suo assunto, e la trova; il suo avversario curiale con le spalle gobbe, gli occhiali sul naso, al chiaror d'una lucerna, va squadernando il medesimo scrittore in traccia della dottrina contraria, e la trova.”
“Il mondo ha bisogno di avvocati quanto di ranger.”