“Sono arrivato con la missione commerciale anni fa. E presto sono stato sollevato dall'incarico. Avevo una inopportuna tendenza a dire la verità in un paese in cui nessuno dice mai quello che pensa. Quindi ora traduco con estrema precisione le menzogne degli altri.”
“Accade spesso che chi non sa direbugie se ne ritenga il miglior giudice.”
“I documenti mentono come gli uomini.”
“Quello che viene creduto da tutti, per sempre, dovunque, ha molte probabilità di esserefalso.”
“Se tu smetti di dire delle bugie su di me, io smetterò di dire la verità su di te.”
“La menzogna è seduzione, è un artefatto che può essere abbellito fino a farne una fantasia. La menzogna può essere vestita con i paramenti di una concezione mistica. La verità è fredda, sobria, non altrettanto facile da metabolizzare. La menzogna è più appetitosa. Gli individui più detestabili al mondo sono coloro che dicono sempre la verità, che non mentono mai. Ho sempre ritenuto più interessante e convenientementire che dire la verità.”