“Se vedi in una determinata situazione solo ciò che chiunque altro può vedere, si può dire che tu sia tanto un rappresentante della tua cultura quanto una vittima della stessa.”