“Penso che fare la mamma viene da sé. Non c'è un libretto di istruzioni.”
“I tuoi figli hanno più bisogno della tua presenza che dei tuoi regali.”
“È meglio tollerare l'evento raro di un genitore che rifiuta che il proprio bambino venga educato, che sconvolgere i sentimenti e le idee comuni con una forzata asportazione ed educazione del bambino contro la volontà del padre.”
“Per essere nelle memorie dei tuoi figli domani devi essere nelle loro vite oggi.”
“- Sick Boy: Figli?- Renton: Sì.- Sick Boy: Maschi o femmine?- Renton: Uno e una.- Sick Boy: Un piccolo Mark, eh? Scommetto che è la tua fotocopia.- Renton: James si chiama, e Laura. Invece tu?- Sick Boy: Io ho un figlio. È a Londra con quella puttana di sua madre.- Renton: Lo vedi?- Sick Boy: Regolarmente. Adesso una volta ogni... dieci anni?”
“Mio padre non ci avrebbe comprato una televisione, non avrebbe permesso che ne entrasse una in casa nostra.”