“- Presidente Muffley: Sì, ma non vorrei essere io a decidere chi sta su e chi sta giù.- Dott. Stranamore: Questo non sarà necessario, signor Presidente. Se ne occuperà un cervello elettronico che sarà predisposto per tener conto dell'età di ogni singolo individuo, salute, fertilità sessuale, intellighenzia, oltre alle particolari abilità di ognuno. Naturalmente sarebbe necessariocomprendere nel numero i più alti esponenti del governo e delle forze armate, perché possano trasmettere i principi gerarchici e nazionalistici. [...] S'intende che si riprodurrebbero moltissimo, perché il tempo sarebbe tanto e il da fare poco.”
